utility functions - İspanyolca İngilizce Sözlük